Día 1 

24 de Octubre de 2024

I. APERTURA DEL CONGRESO

​

8:30                     Bienvenida.

9:00 – 10:00 Discursos de apertura

​

Frank Gotzen, Presidente de ALAI

Franz Ruz, Presidente de ALAI Chile 

​

Conferencista principal: Sylvie Forbin, Directora General Adjunta, Sector de Derecho de Autor e Industrias Creativas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

 

II. PANORÁMICA GENERAL DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO

​​

Primera sesión: Contexto general. ¿Cómo operan los tratados
comerciales internacionales en el ámbito del derecho de autor y los
derechos conexos?

 

 

10:00 – 10:25 Marco histórico de la inclusión del derecho de autor en los acuerdos comerciales.

​

Moderador: Pierre Sirinelli (Profesor de la Universidad Panthéon-Sorbonne, Francia)

 

Ponente principal: 

- Silke von Lewinski (investigadora principal del Instituto Max Planck de Innovación y Competencia, profesora adjunta de la Universidad de Zagreb) 

 

10:25 – 10:50 Evolución post-ADPIC: ¿Nuevas prioridades en contenido?​

 

Moderador: Pierre Sirinelli (Profesor de la Universidad Panthéon-Sorbonne, Francia)

 

Ponente:

- Susy Frankel (Profesora de Te Herenga Waka - Universidad Victoria de Wellington, Vicepresidenta del Comité Ejecutivo de la Academia y miembro del Consejo de la Sociedad, Nueva Zelanda)

 

10:50 – 11:00 Ronda de preguntas

11:00 – 11:30 Pausa para café

 

​

11:30 – 11:55 Mapa de los tratados de libre comercio multilaterales y bilaterales: identificación de tratados, que incluyen derechos de autor y derechos conexos en el mundo.​

​

Moderador: Jan Rosén (Profesor de la Universidad de Estocolmo)

 

Ponentes:

-Ernesto Rengifo (Profesor de la Universidad Externado de Colombia; Miembro de la Corte de Arbitraje del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá)

​​

​

11:55 – 12:20 Cláusulas de cierre en los TLC y protección del derecho de autor. Su relación con la diversidad cultural y la innovación.

 

Moderador: Jean Cavalli, Avocats & Conseils, Suiza

​

Ponentes:

- James Parish (Profesor del University College de Londres)

- Kim Kyungsuk (Profesor de la Universidad SangMyung, Corea del Sur) 

 

 

12:20 – 12:30 Debate

12:30 – 14:00 Pausa para almuerzo

​

​

Segunda Sesión: Cuestiones particulares de los tratados de libre
comercio como tales y en relación con los tratados administrados por la
OMPI y la UNESCO

 

​

14:00 – 14:30 CETA, AECG; TPP, PTP, CPTPP, PTPGP; CUSMA, USMCA, T-MEC, (NAFTA 2.0); etc.: Navegación de los derechos de autor a través de múltiples acuerdos comerciales.

​

Moderadora: Fabiola Wust, Profesora del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile

​

Ponente:
- Ysolde Gendreau, Profesora de la Universidad de Montreal (Miembro Asociado de la Academia Internacional de Derecho Comparado y Miembro del Instituto de Propiedad Intelectual de Canadá).

​​

​

14:30 – 15:00 Mecanismos de solución de diferencias en los tratados comerciales: Visión general y estado actual de los mecanismos de solución de diferencias en la OMC y otros tratados comerciales y sus relaciones. Eficacia de las sanciones.

​

Moderadora: Sofía Boza, Embajadora de Chile ante la OMPI y la OMC. Presidenta del Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)

 

Ponente: 

- Antony Taubman, Director División de Propiedad Intelectual, Contratación Pública y Competencia, Organización Mundial del Comercio, OMC 

​

​

15:00 – 15:15 Debate

 

​

15:15 – 15:45 Interpretación de las normas de derecho de autor en los tratados comerciales: ¿Hay diferencia de interpretación respecto a los tratados de derecho de autor?​

​

Moderadora: Jane Ginsburg (Profesora de la Universidad de Columbia)

 

Ponente:

- Mihály Ficsor (Ex Director de la División de Derecho de Autor y Derechos Conexos de la OMPI)

 

​

15:45 – 16:05 Pausa para café

​

​

16:05 – 16:45 Derechos de autor vs. Copyright en los tratados de libre comercio.​

​

Moderador: Carmen Arteaga, Profesora de la Universidad Autónoma de México (UAM), y Presidente del Instituto Interamericano de Derecho de Autor 

​

Ponentes:

- Jorge Mahú Baeza (Universidad de Los Andes, Chile)

- Alejo Barrenechea (Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, Argentina)  

​

​

Tercera Sesión: Desafíos y oportunidades de los acuerdos de libre comercio

para la gestión del derecho de autor y los derechos conexos.

Su valor desde la perspectiva de la diversidad cultural.

​

16:45 – 17:15 Gestión de derechos y diversidad cultural. Casos reales y ejemplos.

​

Moderador: Stephen Edwards, Reed Smith, Reino Unido. 

 

Ponentes: 

- Claudio Ossa (Jefe del Departamento de Derechos Intelectuales del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural de Chile)

- Giuseppe Mazziotti (Profesor Abreu de Derecho e Innovación, Escuela Católica Global de Derecho)

 

​

17:15- 17:45 Efectos de las negociaciones y disposiciones de los Acuerdos Comerciales sobre la gestión colectiva.

​

Moderador: Rudolf Leska, STAIDLLESKA 

 

Ponentes:

- Rodrigo Águila (Director General de CHILEACTORES)

- Anita Huss-Ekerhult (Secretaria General y Consejera Delegada de IFFRO - Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción)

 

 

FIN DE LA PARTE GENERAL​​

​